Esta regi\u00f3n fronteriza se convirti\u00f3 en un polo de atracci\u00f3n de familias paraguayas y extranjeras con una inyecci\u00f3n econ\u00f3mica importante de los Estados de Paraguay y Brasil. Durante aquel tiempo, se construy\u00f3 primero la Ruta Internacional N\u00famero 7 \u201cDoctor Jos\u00e9 Gaspar Rodr\u00edguez de Francia – actual Ruta 02 (1959), luego la Central Hidroel\u00e9ctrica Acaray (1964), el Puente de la Amistad (1965), que uni\u00f3 el entonces Puerto Presidente Stroessner con la entonces colonia militar brasile\u00f1a, Foz de Iguaz\u00fa, se firm\u00f3 el Tratado para la construcci\u00f3n de la represa de Itaip\u00fa en 1973 y la hidroel\u00e9ctrica sobre el r\u00edo Paran\u00e1, empez\u00f3 a funcionar en 1984.<\/p>\n\n\n\n
All\u00e1 por 1981, con esa ola migratoria de personas en busca de oportunidades, lleg\u00f3 una joven pareja a Puerto Presidente Stroessner. Omitiremos la identidad de ambos por protecci\u00f3n, el miedo sigue presente y prefieren el anonimato.<\/p>\n\n\n\n
Alquilaron una casa de madera a 8 mil guaran\u00edes en el barrio Obrero. Era el primer barrio de la ciudad, donde viv\u00edan mayormente los constructores del Puente de la Amistad y luego trabajadores de Itaip\u00fa.<\/p>\n\n\n\n
La casa de madera ten\u00eda dos piezas y una letrina en el patio. Estaba en medio de un yuyal y las pocas casas vecinas estaban muy alejadas. Cuando llegaron reci\u00e9n, los vecinos comentaban que en la casa ning\u00fan inquilino duraba mucho. \u201cEn esa casa la gente que viene nunca se queda. Muchos muertos ya hubo\u201d, les dec\u00edan. <\/p>\n\n\n\n
Sobre todo ella qued\u00f3 con miedo y una vez comentando con un vecino, due\u00f1o de un almac\u00e9n, \u00e9l le dijo: \u201c\u00bfNunca escuchaste nada en tu casa? Algo raro. Esa casita es un terror, ah\u00ed donde est\u00e1n viviendo. Ah\u00ed el secretario de Stroessner tra\u00eda mujeres, a aquellas que no quer\u00edan nada con \u00e9l, eran asesinadas\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El \u00absecretario\u00bb de Stroessner<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00bfQui\u00e9n era ese \u00absecretario\u00bb de Stroessner a quien hacen referencia los vecinos? El \u00absecretario\u00bb ya falleci\u00f3, pero est\u00e1 todav\u00eda ese lugar, que antes era una f\u00e1brica de relojes. Los vecinos aseguran que de ah\u00ed llegaban los hombres hasta esa casa de madera desalquilada en medio del yuyal, donde mujeres eran abusadas.<\/p>\n\n\n\n Un vecino cont\u00f3 que una joven escap\u00f3 de aquella casa y le pidi\u00f3 auxilio para huir. Entonces el vecino, de nacionalidad argentina, la ayud\u00f3 a cruzar la frontera. Dicen que la mujer fugitiva de aquel entonces, actualmente activa en la pol\u00edtica a nivel regional. \u201cTodos sab\u00edan, pero en esa \u00e9poca nadie pod\u00eda hablar. Casi como ahora, habl\u00e1s y\u2026\u201d<\/strong>, dice ella.<\/p>\n\n\n\n El equipo period\u00edstico de El Puente lleg\u00f3 hasta la ex f\u00e1brica de relojes, ubicada sobre la avenida Enfermeras del Chaco del barrio F\u00e1tima de Ciudad del Este. Es una gran construcci\u00f3n de galpones que actualmente est\u00e1 abandonada. Preguntamos a un vecino: \u00bfqui\u00e9n es el due\u00f1o? Dijo que ahora es de un empresario chino pero que antes era de Juan Eudes Pereira<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Juan Eudes Pereira era \u201chombre fuerte\u201d del dictador. Fue diputado, concejal y presidente de seccional colorada en Puerto Presidente Stroeessner. En su libro \u201cLos due\u00f1os de grandes forturnas del Paraguay\u201d, el historiador An\u00edbal Miranda lo describe de la siguiente manera: \u201cDe aprendiz y secretario, Juan Eudes Pereira fue escalando posiciones a despachante de aduana y gran comerciante. Su trabajo principal era doble. Uno, mover mercader\u00edas en tr\u00e1nsito de Paraguay a Brasil mediante despachos \u00e1giles, propinas y comisiones de por medio. Dos, servir como operador del Partido Colorado para la organizaci\u00f3n y movilizaci\u00f3n de adherentes en apoyo de candidaturas a nivel de seccionales, delegaciones y Junta de Gobierno a cambio de empleos p\u00fablicos para sus leales\u201d.<\/p>\n\n\n\n En su relato, Miranda tambi\u00e9n se\u00f1ala: \u201cDesde su oficina \u00e9l controlaba el paso de contenedores, camiones sojeros, cargas de electr\u00f3nicos y armas, promov\u00eda reuniones y concentraciones partidarias, hac\u00eda cabildeo para colocar y remover funcionarios, en fin, traficaba bienes e influencias. Era incansable. Cuando soplaba de un lado se pon\u00eda en el lugar acertado. Cambiaba de direcci\u00f3n el viento y se ubicaba de nuevo\u201d.<\/p>\n\n\n\n Era amigo de Mario Abdo Ben\u00edtez, secretario privado de Alfredo Stroessner y padre del presidente de la Rep\u00fablica, Mario Abdo.<\/p>\n\n\n\n Rescatando relatos, haciendo teatro<\/strong><\/p>\n\n\n\n La Licenciada en Teatro, Lisa Vecca, actriz y docente de la Escuela Superior de Bellas Artes de la Universidad Nacional del Este, escribi\u00f3 una obra teatral llamada \u201cFlor de Lis\u201d, basada en la historia de la casa del barrio Obrero, donde seg\u00fan los relatos del vecindario, hombres vinculados a Stroessner violaban mujeres.<\/p>\n\n\n\n \u201cSeg\u00fan me cuentan que en esta casa se le tra\u00eda a mujeres para lo que sea y si las mujeres no acced\u00edan a los deseos de esas personas, les mataban y se les enterraba ac\u00e1. Eso es lo que cuentan los vecinos de aquella \u00e9poca\u201d, coment\u00f3.<\/p>\n\n\n\n Lisa vivi\u00f3 en el barrio Obrero y accedi\u00f3 a esos relatos a trav\u00e9s de su familia, desde la infancia. \u201cLa informaci\u00f3n concreta que tengo es que los secuaces de Stroessner, no podr\u00eda precisar quienes, pero que su gente, que eran quienes en la \u00e9poca ten\u00edan poder en la ciudad, fueron los que hac\u00edan ese tipo de cosas en este lugar<\/strong>. Y la historia de la mujer que ni su nombre supe, porque el hombre que la salv\u00f3, tampoco le pregunt\u00f3, era algo r\u00e1pido, como que ac\u00e1 el centro y la frontera quedan a minutos, entonces fue lo m\u00e1s r\u00e1pido que pudo haberse escapado. Porque en aquel tiempo, todo el tiempo ve\u00edas militares, polic\u00edas que recorr\u00edan la zona, entonces supongo que escap\u00f3 lo m\u00e1s r\u00e1pido posible\u201d, cuenta.<\/p>\n\n\n\n La historia estuvo en su cabeza por mucho tiempo hasta que cuando era estudiante de teatro, les pidieron desarrollar una obra con la tem\u00e1tica \u201cla mujer en la historia\u201d.<\/p>\n\n\n\n \u201cComo yo tengo esa historia dentro de m\u00ed, como que siempre estuvo ah\u00ed todo el tiempo, entonces dije que voy a usar esa historia para hacer esto. Y la verdad fue algo muy dif\u00edcil, primero porque como que en mi \u00e9poca, a m\u00ed me toc\u00f3 la colita de la dictadura .Pero tengo eso de mejor nom\u00e1s no hables, no vayas a decir nada. Tengo eso, es como que est\u00e1 dentro de mi ser esa frase entonces dije, voy a hacer. A partir de ah\u00ed empec\u00e9 a armar la parte t\u00e9cnica, empec\u00e9 a rebuscarme por la historia de mujeres reales que pudieron haber vivido esa situaci\u00f3n y encontr\u00e9 muchas historias de las cuales recog\u00ed unas cuantas\u201d, relata.<\/p>\n\n\n\n El nombre de la obra: Flor de Lis<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u201cFlor de Lis tiene que ver con la historia de la ciudad misma. Porque intentando recabar informaci\u00f3n me encontr\u00e9 con que Flor de Lis fue el primer nombre que tuvo nuestra ciudad, pero no era un nombre oficial por lo que pude leer, sino que era m\u00e1s bien como se le conoc\u00eda a este lado del Paraguay: Puerto Flor de Lis. Despu\u00e9s de eso vino a llamarse Ciudad Presidente Stroessner. Por eso se llama mi obra as\u00ed\u201d, explica.<\/p>\n\n\n\n En cuanto al gui\u00f3n, ella explica: \u201cFlor de Lis trata de esas mujeres que de alguna manera sufrieron vej\u00e1menes, no s\u00f3lo en la \u00e9poca de Stroessner sino desde que una sabe, la historia de la mujer tiene esas caracter\u00edsticas, el hecho de ser mujer. Eso es lo que quiere transmitir la obra, el sufrimiento de la mujer como mujer, que es ultrajada, que es maltratada, que pr\u00e1cticamente no sirve para nada y m\u00e1s a\u00fan en \u00e9pocas anteriores\u201d.<\/p>\n\n\n\n En cuanto al contexto hist\u00f3rico de la obra, Lisa Vecca dice: \u201cUtilic\u00e9 la \u00e9poca del stronismo, que para nuestra historia del Paraguay es contempor\u00e1nea, porque pas\u00f3 vamos a decir hace poquito. Como que marca tambi\u00e9n nuestra historia, es como que existen todav\u00eda mujeres y ni\u00f1os que gritan todav\u00eda desde esa \u00e9poca y que todav\u00eda no son escuchados. O que tal vez no pueden hablar porque tenemos, los que somos de esa \u00e9poca, tenemos algo que como que no vayas a hablar, \u00a1no hables! Entonces creo que Flor de Lis viene a ser un grito, de esas personas y principalmente de las mujeres<\/strong>, que desde que son mujeres sufren ese tipo de vejamen, de ultraje, entonces eso es lo que quiere transmitir Flor de Lis\u201d. <\/p>\n\n\n\n La obra \u201cFlor de Lis\u201d ser\u00e1 presentada en febrero de 2021 por el elenco Lampium, como parte de la Ceremonia Teatral Itinerante llamada \u201c3 de Febrero: \u00bfCelebraci\u00f3n\u201d. El proyecto cultural es una co-producci\u00f3n entre el elenco y El Puente-Comunicaci\u00f3n Sin Fronteras.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ciudad del Este, capital de Alto Paran\u00e1 y frontera con Brasil, fue fundada el 3 de febrero de 1957, durante la dictadura militar del General Alfredo Stroessner. La ciudad primero se llam\u00f3 \u201cPuerto Flor de Lis\u201d y luego \u201cPuerto Presidente Stroessner\u201d. La ciudad llev\u00f3 el nombre del dictador hasta el golpe que derroc\u00f3 el r\u00e9gimen, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9404,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9385","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-relatos-fronterizos"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/puentesinfrontera.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/puentesinfrontera.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/puentesinfrontera.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puentesinfrontera.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puentesinfrontera.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9385"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/puentesinfrontera.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9405,"href":"https:\/\/puentesinfrontera.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9385\/revisions\/9405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puentesinfrontera.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/puentesinfrontera.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/puentesinfrontera.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/puentesinfrontera.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/puentesinfrontera.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Juan-Eudes-Pereira.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/puentesinfrontera.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Lisa3-1024x683.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/puentesinfrontera.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Afiche-Final-3F-819x1024.png\")
<\/figure>\n\n\n\n